B.O.I.R.A. · CAMPO

La aplicación se ha trasladado. Exporte sus fotos (Exportar) y vuelva a instalarla desde la nueva dirección: boira-campo.pages.dev
Sin cobertura: no pasa nada. Las fotos se guardan en el teléfono con coordenadas UTM, cota y orientación (el GPS no necesita cobertura).
Versión nueva instalada

Compartir con el equipo

El ayudante escanea este código con la cámara de su teléfono (Android o iPhone) y se abre la aplicación.

Código QR de BOIRA Campo

boira-campo.pages.dev

Para instalarla:
Android (Chrome): menú ⋮ → «Instalar aplicación» o «Añadir a pantalla de inicio».
iPhone (Safari): botón Compartir □↑ → «Añadir a pantalla de inicio».
Al abrirla por primera vez, acepte los permisos de ubicación y cámara. Cada persona debe poner su nombre y un prefijo de código propio en «Ajustes».
BOIRA Campo
Base Organizativa de Información del Registro Arqueológico
Registro fotográfico de campo georreferenciado

Posición y orientación

GPS
Esperando señal…
X (Este)
—
Y (Norte)
—
Cota
—
Sistema
—
Brújula
—
Instale BOIRA Campo en este teléfono

Quedará en el menú como una aplicación y funcionará sin cobertura.

Pulse Compartir □↑ en la barra de Safari y después «Añadir a pantalla de inicio».

Abra el menú del navegador (⋮) y elija «Instalar aplicación» o «Añadir a pantalla de inicio».

Gratuita y sin publicidad. BOIRA Campo es una herramienta de uso libre: no requiere pagos, suscripciones ni registro, y no contiene anuncios. El Sanisera Archaeology Institute la pone a disposición de arqueólogos, estudiantes e investigadores con un único fin: contribuir al avance y al beneficio de la comunidad científica.

BOIRA Campo · © 2026 · Fernando Contreras
Sanisera Archaeology Institute
www.archaeology.institute

Gratuita y sin publicidad. BOIRA Campo es una herramienta de uso libre: no requiere pagos, suscripciones ni registro, y no contiene anuncios. El Sanisera Archaeology Institute la pone a disposición de arqueólogos, estudiantes e investigadores con un único fin: contribuir al avance y al beneficio de la comunidad científica.

Prestaciones y servicios. Registro fotográfico arqueológico completo: reconocimiento automático de escalas, coordenadas UTM y GNSS de precisión centimétrica, informes en PDF, exportación a cualquier SIG, Google Earth y Google Maps, y copia opcional en Google Drive. Sin conexión y sin cuenta.

Fotografías en el teléfono

Toque las fotos para marcarlas. También puede mantener el dedo sobre una foto para empezar a seleccionar.

Exportar a BOIRA

Se genera un archivo ZIP con las imágenes georreferenciadas (EXIF GPS), capas para QGIS, ArcGIS, Google Earth y Google Maps (GeoJSON, KML/KMZ, GPX), metadatos.csv para hoja de cálculo y metadatos.json para importar en BOIRA. Incluye un LEEME.txt con las instrucciones.

Informe de la selección y el periodo elegidos: cifras, superficie cubierta, mapa general con todas las fotos, tablas por día, por UE y por cada uno de los atributos propios que haya definido (por ejemplo, Zona o UA), inventario y la ficha de cada foto. Se entrega junto con el inventario en Excel.

Un PDF con portada, índice y una ficha por fotografía (datos completos, foto y mapas de localización). Elija el orden en la lista: por yacimiento, sector, cuadro y UE; por fecha y hora; por código, o por cualquiera de los atributos propios que haya definido (por ejemplo, Zona o UA).

Listado de las fotografías seleccionadas, ordenado por yacimiento, sector, cuadro y UE, con hojas de resumen por día, yacimiento, sector, cuadro, UE, tipo y atributos propios.

Envía las fotografías seleccionadas como capa KMZ con miniaturas: elija Google Earth en el menú para verlas en el mapa, o Drive para abrirlas después en Google Earth o Google My Maps (Importar).

Espacio en el teléfono

Ajustes

Idioma y autor

Código de las fotografías

La serie decide cómo se numeran las fotos; el código propuesto puede cambiarse en la ficha de cada toma y en el detalle de la foto.

Si trabajan varios teléfonos a la vez, conviene un prefijo distinto en cada uno (p. ej. FOT-A, FOT-B) para que los códigos no se repitan.

Coordenadas y orientación

El huso solo se aplica a los sistemas UTM; en automático se calcula según la posición. La declinación (positiva hacia el este) convierte el azimut magnético en geográfico; si se deja en 0 se registra el magnético.

Activada por defecto. Si el teléfono pide permiso para usar la brújula, se solicita automáticamente al tocar cualquier botón.

Receptor GNSS externo

Coordenadas y cota de precisión centimétrica (RTK) en cada fotografía. Hay dos formas de conectar el receptor.

Conexión directa por Bluetooth

Android con Chrome. Empareje antes el receptor en los ajustes de Bluetooth del teléfono y configúrelo para emitir mensajes NMEA (GGA y, si es posible, GST) una vez por segundo. Las correcciones RTK debe recibirlas el propio receptor (radio de la base o módem interno).

Ubicación simulada

Para cualquier receptor y en cualquier navegador de Android: la aplicación del receptor, o una aplicación cliente NTRIP, sustituye la posición del teléfono por la del receptor (Ajustes del teléfono → Opciones de desarrollador → Aplicación de ubicación simulada). BOIRA la recibe sin más ajustes y la señala como alta precisión.

Puntos de estación total

Cargue los puntos medidos (archivo CSV o TXT: punto, X, Y, Z y código) para asignarlos a las fotografías desde «Coordenadas medidas». Deben estar en el sistema de coordenadas elegido arriba.

Cámara y visor

Desactívelo para guardar el encuadre completo del sensor (4:3), que conserva algo más de imagen por los lados con un visor más pequeño.

La retícula muestra la dirección de los ejes de la cuadrícula UTM (norte de cuadrícula), no una escala en metros.

Se usa para dibujar el cono de visión y la superficie aproximada de cada foto en los mapas exportados. La cámara principal de un móvil suele tener entre 60° y 75°.

Foto procesada y escala

La mejora aclara las sombras, recupera las altas luces, corrige la temperatura de color y aviva los colores solo en la copia procesada; la original se guarda tal como la capta la cámara.

Se dibujan fuera de la imagen: regla X (Este) arriba y regla Y (Norte) en el costado. Solo aparecen si la foto es cenital y tiene escala de referencia y orientación; el centro se ancla en la posición GPS.

Escalas que usa el equipo

Marque las escalas que tienen. La aplicación las reconoce por su dibujo (cuadros de 1 cm, tramos de 5 y 10 cm, zona dentada o bandas del jalón), en rojo, blanco y negro, blanco y negro o negro y amarillo, planas o en ángulo. Cuantas menos marque, menos dudas.

La escala se registra cuando la foto incluye una barra de escala o un jalón: se marcan sus dos extremos y su longitud. La foto procesada no lleva ninguna escala dibujada; al pie se indica que está georreferenciada en UTM y con escala real, la referencia usada y la equivalencia en píxeles. Sin barra no se registra escala, para evitar medidas erróneas.

Copias automáticas

Las copias se guardan en la carpeta Descargas y aparecen en la galería; la primera vez el navegador puede pedir permiso para descargar varios archivos.

Copia en Google Drive

Opcional y desactivada por defecto. Cada usuario conecta su propia cuenta de Google y sus fotografías (original, copia con datos y ficha de datos) se copian solas en su Drive, en la carpeta «BOIRA Campo», cuando hay conexión y la aplicación está abierta. BOIRA solo puede ver los archivos que crea ella misma.

Tipos de fotografía propios

Se añaden a la lista «Tipo de fotografía» de la ficha. Escríbalos separados por punto y coma.

Atributos propios de la ficha

Hasta tres datos más para la ficha de cada foto (por ejemplo, «Zona» o «Estado de conservación»). Indique su formato: texto libre, alfanumérico (letras, números y - _ . /, como «UA-12») o numérico (solo números, con decimales si hace falta). Si escribe respuestas separadas por punto y coma, se elegirán de una lista. En la ficha aparecen tras los datos de localización.

✓ Se guardan solos al escribirlos; no hace falta confirmarlos. Aparecen en la ficha de la próxima foto.

Logotipos de la organización

Hasta tres logotipos. Sirve cualquier imagen (PNG, JPG, SVG, WebP…): la aplicación la adapta sola, sin recortarla ni deformarla y conservando su transparencia. Los logotipos van en el pie de las fotos con datos y al pie de las fichas e informes PDF; nunca se ponen sobre la foto ni sobre los mapas, y la foto original no se modifica.

Funcionamiento

La aplicación funciona automáticamente sin conexión: queda guardada en el teléfono desde la primera vez que se abre. El GPS, la brújula, la cámara y la cota sobre el nivel del mar no necesitan datos móviles. Las fotografías se guardan en el propio teléfono hasta que se exportan; solo para enviarlas (correo, Drive, WhatsApp) hace falta cobertura.

Navegación: el botón «Atrás» del teléfono cierra el visor o la ventana abierta y vuelve a la pantalla anterior. Para salir de la aplicación, pulse «Atrás» dos veces en la pantalla «Inicio».

La imagen se ve en negro. Compruebe que el objetivo no esté tapado o pulse «⟲ Cámara» para probar otra cámara del teléfono.
Luz y color

Analiza la imagen del visor y corrige la exposición sola: protege las altas luces del sol y aclara si la imagen está oscura. Al mover el control a mano se desactiva.

Este teléfono no permite ajustar la exposición ni la temperatura desde el navegador; se aplica la mejora de color y luz a la foto procesada.

Baje la exposición si el sol deslumbra (amanecer); súbala en sombra. La foto original no se modifica: la mejora solo afecta a la copia procesada.

Zoom digital: la foto se recorta y pierde resolución.
Ficha de la toma

La app propone el código según la serie elegida en «Ajustes»; puede escribir el que prefiera.

Con «Automática», la aplicación busca en la foto una de las escalas del equipo (Ajustes) y la aplica sola si la reconoce con seguridad; si duda, la deja marcada para revisarla. También puede indicar la longitud a mano.

Fecha: . Los datos de la ficha se conservan para las tomas siguientes.

Indique el yacimiento.

Posición de la foto

Toque el mapa o arrastre el punto para llevar la foto a su lugar, y gire su orientación con el control. La posición GPS original se conserva siempre.

Anotar la foto

Créditos

Fernando Contreras Rodrigo — Analista, desarrollador y director de BOIRA y de su módulo -BOIRA Campo-.

Arqueólogo y director del Sanisera Archaeology Institute (Menorca). Dirige excavaciones desde 1997 en el puerto de Sanitja (Sanisera, España) y, desde 2015 hasta la actualidad, está al cargo de misiones en los Emiratos Árabes Unidos, en concreto en Dubái.

Desarrolla BOIRA, un software de registro arqueológico estandarizado que reúne en una sola herramienta toda la documentación de cualquier proyecto arqueológico de prospección y excavación, acorde con las metodologías actuales.

Diego A. Pacheco Alsina — Testeo en campo de -BOIRA Campo-, con experiencia en herramientas de fotografía con coordenadas y orientación para la documentación arqueológica.

Arqueólogo, con bachillerato universitario (B.A.) en Antropología y doble especialización en Arqueología y Antropología Sociocultural. Ha sido técnico de excavación en plazas históricas, puertos antiguos y casas coloniales del siglo XVIII en Puerto Rico, e investiga yacimientos potenciales mediante SIG y fotogrametría aérea. Actualmente colabora en la escuela de campo del Sanisera Archaeology Institute y sus proyectos.

Contacto: info@archaeology.institute · www.archaeology.institute

Coordenadas medidas

Coordenadas tomadas con estación total o con GNSS de precisión. Sustituyen a las del GPS del teléfono, que se conservan como referencia.

Conexión del receptor GNSS

1. Preparar el receptor (una sola vez)

  1. Con el programa de configuración del fabricante, active la salida NMEA por el puerto Bluetooth del receptor con los mensajes GGA y GST, a intervalo de 1 segundo, y guarde los cambios en el receptor.
  2. Sirve cualquier receptor GNSS, de cualquier marca y modelo, que emita mensajes NMEA por Bluetooth. La opción suele llamarse «NMEA output», «salida NMEA» o «mensajes NMEA» en el programa, la aplicación o la libreta del fabricante.
  3. Receptores Topcon (HiPer VR, HiPer SR, HiPer HR, GR-5 y similares): Topcon Receiver Utility → Ports → pestaña Bluetooth (o Serial A) → salida NMEA con GGA y GST; o, desde la libreta con MAGNET Field: Configure → Survey → Edit → Peripherals → marcar NMEA Ports.
  4. Otras marcas: busque en el manual del receptor cómo activar la salida NMEA por Bluetooth; los mensajes y el intervalo son los mismos (GGA y GST, cada segundo).
  5. Introduzca en el receptor la altura de la antena, para que la cota corresponda al suelo.

2. Correcciones RTK

Al conectar el teléfono, la libreta deja de estar enlazada con el receptor. Las correcciones deben llegarle sin pasar por ella: desde una base propia por radio interna (UHF o similar) o por el módem interno del receptor (tarjeta SIM y NTRIP configurado en el propio receptor). Si las correcciones llegaban por internet a través de la libreta, utilice la ubicación simulada.

3. Emparejar el receptor con el teléfono

  1. Encienda el receptor y desconéctelo de la libreta: el Bluetooth solo admite una conexión a la vez.
  2. En el teléfono: Ajustes → Bluetooth → Vincular nuevo dispositivo → elija el receptor (suele aparecer con su número de serie). Si pide un PIN, es el del manual del receptor.

4. Conectarlo en BOIRA

  1. Pulse «Conectar el receptor por Bluetooth», elija el receptor en la lista y pulse Conectar.
  2. Compruebe el estado bajo el botón:
    • «Esperando datos NMEA…» sin cambios: el receptor no envía NMEA por Bluetooth; revise el paso 1.
    • «RTK fijo · ±1 cm»: todo funciona.
    • «RTK flotante» o «Posición autónoma»: no llegan las correcciones; revise el paso 2.

5. Trabajar

  1. Coloque el jalón en el punto que quiere registrar: la coordenada es la de la antena, corregida con su altura.
  2. Haga las fotografías como siempre: cada una guarda la posición del receptor, el tipo de solución, la precisión en centímetros y la cota.
  3. Al terminar, pulse «Desconectar el receptor»: BOIRA vuelve sola al GPS del teléfono, también si el receptor se apaga.

Receptor conectado

¿Desea ver los pasos de conexión la próxima vez que conecte el receptor?

Prestaciones y servicios

BOIRA Campo convierte el teléfono en un instrumento profesional de registro fotográfico arqueológico. Las cámaras con coordenadas se limitan a estampar datos sobre la imagen; los sistemas de documentación de excavación exigen equipos, licencias o trabajo posterior. BOIRA une ambos mundos en una sola herramienta, pensada por y para arqueólogos.

Reconocimiento automático de escalas

Identifica en la fotografía las escalas de excavación y calcula la relación píxeles/centímetro sin intervención del usuario: escalas de damero de 2 a 20 cm, escalas largas, jalones y barras de 0,5, 1 y 2 m, y las escalas propias de cada equipo. Es una función poco habitual en las aplicaciones de campo, que obligan a medir a mano o no ofrecen medida alguna.

Un registro arqueológico, no un simple sello

Cada fotografía queda vinculada a su yacimiento, campaña, sector, cuadro, unidad estratigráfica, contexto y tipo de fotografía, con numeración por series y atributos propios de cada equipo. No hacen falta formularios externos ni plantillas: la ficha nace con la foto.

Precisión topográfica

  • Coordenadas UTM, cota sobre el nivel del mar, rumbo y precisión del GPS en el momento del disparo.
  • Conexión directa con receptores GNSS de cualquier marca para obtener precisión centimétrica (RTK), sin programas intermedios ni libretas.
  • Incorporación de los puntos medidos con estación total.
  • Los cálculos de coordenadas se han verificado frente a la biblioteca geodésica de referencia internacional, con diferencias inferiores a un milímetro.

Del campo al informe en un solo paso

Informe fotográfico, catálogo de fichas y ficha individual en PDF, listos para la memoria de excavación, junto con el inventario en Excel. Otras herramientas exigen exportar, ordenar y maquetar después; BOIRA entrega el documento terminado.

Compatibilidad total

Formatos abiertos y estándar, comprobados uno a uno, para trabajar con cualquier sistema de información geográfica (SIG), con Google Earth y con Google Maps: imágenes con coordenadas incorporadas (EXIF GPS), capas GeoJSON, KML/KMZ y GPX, tablas CSV y Excel, datos JSON y un archivo ZIP con todo el proyecto.

La fotografía original, intacta

La imagen original se conserva sin alteraciones, como exige la documentación científica. Aparte se genera una copia documentada con sus datos, la rosa de los vientos y hasta tres logotipos institucionales, siempre en el pie y nunca sobre la imagen.

Voz, imagen y anotación

Dictado de la descripción, nota de voz como documentación adicional, mejora automática de color y luz, y dibujo o texto sobre la copia documentada.

Copia de seguridad opcional en Google Drive

Si se activa, cada fotografía, su copia documentada y su ficha se guardan solas en el Google Drive del propio usuario, con su cuenta personal. La aplicación solo accede a los archivos que crea ella misma. Si el teléfono se pierde, el trabajo no se pierde.

Privacidad y trabajo sin conexión

Funciona sin cobertura, sin cuenta, sin servidores intermedios para los datos y sin tienda de aplicaciones. Los datos permanecen en el teléfono salvo que el usuario decida copiarlos: una garantía para la información sensible, como la ubicación de los yacimientos.

Aplicación blindada y verificada. Su código está protegido frente a copias y manipulaciones, y funciona con una política de seguridad estricta que impide ejecutar código ajeno. Ha superado una verificación independiente de precisión, formatos, seguridad y accesibilidad.

Escala a partir de la barra de la foto

Datos de la foto